Wicked-Vision Forum
Registrierung Kalender Mitgliederliste Teammitglieder Suche Häufig gestellte Fragen Zur Startseite

Wicked-Vision Forum » Alles rund um den Film » Film allgemein » Synchron-Forum » Synchronliste: "MAN-EATER / ANTROPOPHAGUS (1980)" » Hallo Gast [Anmelden|Registrieren]
Letzter Beitrag | Erster ungelesener Beitrag Druckvorschau | An Freund senden | Thema zu Favoriten hinzufügen
Neues Thema erstellen Antwort erstellen
Zum Ende der Seite springen Synchronliste: "MAN-EATER / ANTROPOPHAGUS (1980)"
Autor
Beitrag « Vorheriges Thema | Nächstes Thema »
d-udo d-udo ist männlich
Udopophagus


images/avatars/avatar-414.jpg

Dabei seit: 30.06.2002
Beiträge: 133

Level: 35 [?]
Erfahrungspunkte: 747.551
Nächster Level: 824.290

76.739 Erfahrungspunkt(e) für den nächsten Levelanstieg

Synchronliste: "MAN-EATER / ANTROPOPHAGUS (1980)" Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

„MAN-EATER, Der Menschenfresser“ (1980)
(„Antropophagus“)
Auftraggeber und Verleih: Filmhansa, München
Videoauswertung: Eurovideo / Bavaria Film, München


Darsteller/in: --> Rollenname i. d. Synchronfassung --> Sprecher/in:
Tisa Farrow -->Julie --> Marianne Hoffmann

Saverio Vallone --> Andy --> Michael Ande

Mark Bodin --> Daniel --> Heiner Lauterbach

Bob Larsen --> Arnold --> Elmar Wepper

Zora Kerova --> Caro --> Angelika Bender

Serena Grandi -->Mary --> Marion Hartmann

Margaret Donnelly --> Henriette --> Katharina Lopinski

George Eastman --> Nikos Karamanlis --> Hartmut Neugebauer

Simone Baker --> Deutsche Touristin --> Elke Ludwig

Mark Logan --> Deutscher Tourist --> Willi Röbke

Uncreditet --> Jakob (Seemann) --> Willi Röbke

Rubina Rey --> Irina Karamanlis --> Keine Sprechrolle

Uncreditet --> Ehefrau von Nikos Karamanlis --> Elke Ludwig

Uncreditet --> Sohn von Nikos Karamanlis --> Keine Sprechrolle


Dialogbuch und Dialogregie: Hartmut Neugebauer
Dialogbuchübersetzung: ???
Synchron Cut: Elke Ludwig
Synchronstudio: FFS München; Oktober 1980

Eine erweiterte Version dieser Liste im MS Word Format, incl. Bilder der Synchronsprecher findet ihr Hier



Gruß,
Udo

__________________

17.07.2005 01:18 d-udo ist offline E-Mail an d-udo senden Beiträge von d-udo suchen Nehmen Sie d-udo in Ihre Freundesliste auf
Baumstruktur | Brettstruktur
Gehe zu:
Neues Thema erstellen Antwort erstellen
Wicked-Vision Forum » Alles rund um den Film » Film allgemein » Synchron-Forum » Synchronliste: "MAN-EATER / ANTROPOPHAGUS (1980)"

Impressum

Forensoftware: Burning Board 2.2.1, entwickelt von WoltLab GmbH