Wicked-Vision-Index

Login 18er Bereich

Registrieren

Startseite und Neuigkeiten Reviews
• Filmberichte
• DVD/HD-Reviews
• Bildvergleiche
• Literatur
• Hörspiele Weitere, medienbezogene Informationen
• Hidden Features
• Schnittvergleiche
• Videocover
BR 2010
Originaltitel:Tropa de Elite 2 - O Inimigo Agora É Outro
Länge:114:28 Minuten (ungekürzt)
Freigabe:ab 16 Jahre
Regie:José Padilha
Buch:Bráulio Mantovani, José Padilha, Rodrigo Pimentel
Kamera:Lula Carvalho
Musik:Pedro Bromfman
SFX:William Boggs, Rene Diamante
Darsteller:Seu Jorge, Wagner Moura, Tainá Müller, André Ramiro, Maria Ribeiro, Milhem Cortaz, Sandro Rocha, André Mattos, Rod Carvalho, Fabricio Boliveira, Pedro Van-Held, Irandhir Santos
Vertrieb:Universum Film
Regionalcode:B
Blu-ray-Start:16.03.2012 (Kauf)



Inhalt
Ein Jahrzehnt ist nach den Geschehnissen des Vorgängers verstrichen, der gnadenlose BOPE-Captain Roberto Nascimento (Wagner Moura) ist nicht mehr aktiv in der harten Totenkopf-Einsatztruppe, welche im Elendsviertel Rio de Janeiro brutal für Recht und Ordnung sorgt. Viel mehr ist er der Koordinator, welcher im Hintergrund die Zugriffe steuert. Aktuell soll er einen Aufstand im Hochsicherheitsgefängnis Bangu I in den Griff bekommen, als die dortige Lage eskaliert, und plötzlich der hinzugezogene linksliberale Menschenrechtler, Vermittler und Abgeordnete Fraga (Irandhir Santos) von den Insassen als Geisel genommen wird. Blutig wird der Widerstand durch die Einsatzgruppe niedergeschlagen, was Fraga jedoch sehr missfällt, und nun öffentlich von ihm angeprangert wird. Dies trifft den Verantwortlichen Nascimento doppelt hart, da er weder die blutige Niederschlagung wollte (obwohl er von der Bevölkerung nun als Held gefeiert wird), und Fraga ihm dazu auch noch vor einigen Jahren seine Ehefrau ausgespannt hat, und dem gemeinsamen Sohn nun ein negatives Bild seines Vaters vermittelt. Nascimento wird wegen der Vorkommnisse im Gefängnis zur Überwachungsabteilung des Geheimdienstes strafbefördert, wo er korrupten Polizisten auf die Spur kommt, die den Drogenhandel in die eigene Hand genommen haben, und durch ihr Netzwerk den örtlichen Politikern Wahlunterstützung geben. Durch seine Nachforschungen gerät Nascimento und sein Team schnell in die Schusslinie der korrupten Kollegen.

Bild
Format1,85:1
Norm1080p / MPEG-4 AVC
 Der HD-Transfer liefert ein fast durchweg positives Ergebnis ab und wartet nur mit geringfügigen Mängeln auf. Schärfe und Detailgrad sind weitgehend gut geworden, allerdings wirkt das Bild in Totalen etwas zu weich und weniger detalliert. Auch die Kantenschärfe überzeugt nur bedingt, weil sie das Bild nicht immer plastisch erscheinen lässt. Der Kontrast wurde absichtlich etwas steil gewählt und neigt dazu, helle Flächen zu überstrahlen und in dunklen Bildbereichen Details absaufen zu lassen. Hier wäre eine etwas bessere Balance wünschenswert gewesen. Der Schwarzwert könnte zudem etwas besser sein. Die warme Farbpalette wirkt sehr satt und kräftig und das feine Filmkorn wurde beibehalten. Zudem arbeitet die Kompression sauber im Hintergrund und Schmutz oder Defekte sind ebenfalls nicht vorhanden.





Preview-Screenshots zur FullHD (1920 x 1080) Ansicht anklicken.

 ++++/-

Ton
FormateDTS-HD Master Audio 5.1
SpracheDeutsch, Portugisisch
UntertitelDeutsch
 Neben der deutschen Synchronisation welche in DTS-HD Master Audio 5.1 vorliegt, spendiert man dem Zuschauer noch den portugiesischen Originalton, der ebenfalls im HD-Master Format aufgespielt wurde. Die deutsche Abmischung könnte allerdings etwas dynamischer klingen, wobei in den Actionsequenzen ein überzeugender und wuchtiger Raumklang geboten wird, bei dem einem die Kugeln förmlich um die Ohren fliegen. Hinzu kommt ein satter und druckvoller Tiefenbass und ein sehr weiträumiger und kraftvoller Score, der für ein stimmiges Ambiente sorgt. Allerdings ist die deutsche Synchronisation nur bedingt gelungen. Die Dialogabmischung ist deutlich zu dominant und schmälert den Gesamteindruck in Balance und Dynamik. Das überzeugt der Originalton deutlich mehr, der um einiges harmonischer klingt, gerade was die Balance zwischen Dialoge und Nebengeräusche angeht. Optional gibt es deutsche Untertitel.
 +++++-

Extras
MediumBD-50
Extras
  • Trailer bei Disc-Start:
    • Ghost Rider: Spirit of Vengeance (1:45 Min., 1080p)
    • Warrior (2:31 Min., 1080p)
  • Making of (56:56 Min., 576i)
  • Deutscher Trailer (2:47 Min., 1080p)
  • Us-Trailer (1:53 Min., 1080p)
  • Trailershow:
    • Tropa De Elite (1:23 Min., 576i)
    • Drive (1:54 Min., 1080i)
    • Colombiana (2:10 Min., 1080i)
    • Der Mandant (1:32 Min., 1080i)
    • The Lady (2:17 Min., 1080i)
  • Hif-Def exklusiv: BD-Live
VerpackungSeastoneCase mit FSK-Wendecover
 Neben einer BD-Live-Anbindung ohne filmspezifischen Inhalt, sowie einer Trailershow weiterer Universum Film-Titel gibt es noch zwei Trailer zum Hauptfilm in HD, sowie ein 56minütiges, sehr umfangreiches wie informatives Making of auf portugiesisch mit fest eingebrannten englischen Untertiteln. Wie bei Universum Film üblich, muss man leider auf deutsche Untertitel verzichten. Dafür wird die Disc mit einem FSK-Wendecover ausgeliefert.
 ++----

Fazit
Es ist das Kunststück, welches manchem Regisseur gelingt, mit einem zweistündigen Film mehr über den Zustand eines Landes auszusagen, als dies mit hunderten von Dokumentationen möglich wäre. Der 2007 entstandene Film "Tropa de Elite" von Regisseur José Padilha war solch ein Glücksfall, und gewann zu Recht auf der Berlinale 2008 dafür den Goldenen Bären.
Nun legt er seine Fortsetzung mit dem Namen "Elite Squad - Im Sumpf der Korruption" (im Original: "Tropa de Elite 2 - Elite Squad") nach, der aus meiner Sicht deutlich differenzierter und noch besser recherchiert erscheint, und aus diesem Grunde wesentlich intensiver und gewaltiger das Bild eines korrupten Staatsapparates darstellt. "Elite Squad - Im Sumpf der Korruption" ist ein Generalangriff, eine klare Kampfansage an ein offensichtlich vom Regisseur sehr geliebtes Land, welches unter einem totalitären und überholten Regime leidet.

"Elite Squad - Im Sumpf der Korruption" ist ein unglaublich mutiger, radikaler Film, seziert er doch detailliert und kritisch das korrupte Netzwerk eines verkommenen und maroden Staatsapparates, und zeigt deutlich die (fiktiven) Drahtzieher und ihre Vorgehensweise. Dies geschieht auf eine teils sehr drastische Art in expliziten Bildern.
Der Film ist messerscharf in seiner beinahe dokumentarischen Form der Erzählung, immer mit den lakonischen Erklärungen des in der ersten Person redenden Erzählers aus dem Off. Es wird deutlich gezeigt, dass die brasilianischen Straßen voller Verbrecher sind, jedoch die skrupelloseren und raffgierigeren Menschen in den höheren Rängen des Polizei- und Regierungsapparates sitzen. Hier wird klar, wie eng Recht und Unrecht oftmals zusammenliegen, und wie schnell Menschen ihrer Machtposition erliegen können. Wer ein Faible für intelligente, rasant erzählte und fesselnde aber teils sehr harte (Polit-) Thriller hat, der kommt um "Elite Squad - Im Sumpf der Korruption" nicht herum. Eine komplexe Geschichte, die dramatisch und unglaublich spannend erzählt, und musikalisch perfekt unterlegt wurde!

Technisch solide Blu-ray-Umsetzung mit ordentlichem Bild und guten Ton, bei dem lediglich die deutsche Synchronisation etwas steril und künstlich klingt. Trotz Freigabe ab 16 Jahren ist "Elite Squad" ungekürzt erschienen. Es wäre aber wünschenswert, wenn Universum Film das Bonusmaterial mit deutschen Untertiteln versehen könnte. Andere Labels schaffen das doch aus.



Screenshots




Druckbare Version
IMDb.com OFDb.de



Alle Bilder und Texte sind Eigentum des jeweiligen Rechteinhabers

Copyright by Wicked-Vision 2000-2013/Designed by Daniel Pereé 2000-2013.